首页
组织机构
新闻资讯
信息公开
监管履职
互动交流
网上办事
专题专栏
规划与标准研究院持续推进标准国际化进程积极开展铁路工程建设标准翻译工作
分享到微信
×用微信“扫一扫”，点击右上角分享按钮，
即可将网页分享给您的微信好友或朋友圈。
为深入实施五年发展规划，规划与标准研究院坚持防疫生产两不误，加快推进铁路工程建设标准翻译，组织完成《铁路路基工程施工安全技术规程》英文版送审稿审阶段工作。一是夯实工作基础，完成译本初审。按照工程建设标准翻译相关要求，完成标准英文版送审稿初审工作。二是精心筹划安排，确定审查专家。加强与翻译单位沟通协调，邀请业内权威专家进行译本审查。三是高效组织审查，提升翻译质量。坚持翻译忠于原文、完整准确和规范统一原则，充分发挥专家技术优势，修正部分条文译文，进一步提高标准翻译质量。下一步根据《铁路行业标准翻译出版管理办法》要求，强化质量管控，高质量推进标准英文版报批稿编制工作。
|
|
京公网安备 11040102700028号
